ما هي العقارات التي يمكن تسجيلها لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD)؟
يجب تسجيل جميع المعاملات العقارية، سواء كانت شراء جديدًا، أو تحويلًا، أو أي تغييرات في حقوق الملكية القائمة، لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي.
هل أحتاج أن أكون مقيمًا في الإمارات لشراء عقار في دبي؟
لا، لا يُشترط أن تكون مقيمًا في الإمارات لشراء عقار في دبي. يمكن لغير المقيمين امتلاك عقارات في مناطق معينة مخصصة للملكية الحرة للأجانب. ومع ذلك، قد تكون هناك متطلبات إضافية حسب المتطلبات القانونية للمشترين غير المقيمين.
ما هي المستندات المطلوبة لتسجيل عقود “عقود”، ومن يدير العملية؟
بمجرد تأمين الوحدة، سيقوم فريق علاقات العملاء في لابيس للعقارات بتوجيهك خلال عملية تسجيل الوحدة. تختلف المستندات المطلوبة حسب حالة المشتري، سواء كان مقيمًا أو غير مقيم، أو في حالة الشراء باسم شركة. ستقوم لابيس للعقارات بإدارة عملية التسجيل بالتنسيق مع دائرة الأراضي والأملاك نيابة عنك.
هل يمكنني تأجيل تسجيل العقار؟
لا، يجب تسجيل جميع العقارات لدى دائرة الأراضي والأملاك في غضون 60 يومًا من تاريخ البيع. من الضروري تقديم جميع المستندات المطلوبة إلى لابيس للعقارات في الوقت المناسب لتجنب أي غرامات. في حال التأخير في التسجيل، قد تفرض دائرة الأراضي والأملاك رسومًا إضافية قد تضاعف تكلفة التسجيل.
كيف سأعرف عندما يتم استكمال تسجيل العقار الخاص بي؟
بمجرد استكمال تسجيل وحدتك لدى دائرة الأراضي والأملاك، ستقوم لابيس للعقارات بإبلاغك وتزويدك بالمستندات اللازمة، بما في ذلك إيصالات الرسوم المدفوعة. بالنسبة للمشترين الدوليين، يمكن تسليم هذه المستندات عبر البريد السريع بعد الحصول على تفويض مسبق.
ما هي رسوم التسجيل وكيف يمكنني دفعها؟
حاليًا، تفرض دائرة الأراضي والأملاك رسوم تسجيل بنسبة 4% من سعر شراء العقار، إلى جانب تكاليف إدارية إضافية. تختلف طرق الدفع، ولكن الطريقة الأكثر شيوعًا هي من خلال شيك مصرفي موجه إلى دائرة الأراضي والأملاك في دبي. بدلاً من ذلك، يمكن دفع الرسوم إلى لابيس للعقارات التي ستقوم بدورها بدفع الرسوم والتسجيل نيابة عنك.
هل هناك أي رسوم إضافية مستحقة للابيس للعقارات؟
في الوقت الحالي، لا تفرض لابيس للعقارات أي رسوم إضافية لتسجيل العقار باسم المشتري الأصلي.
من الذي يتلقى رسوم التسجيل؟
تُدفع رسوم التسجيل إلى دائرة الأراضي والأملاك في دبي لضمان تسجيل العقار رسميًا في سجلات الدائرة باسم المشتري.
كيف تتم عملية إعادة بيع العقار؟
قد تتغير خطوات إعادة بيع العقار حسب قواعد دائرة الأراضي والأملاك، ولكن الخطوات الحالية هي كالتالي:
- بالنسبة للعقارات التي لم تُكمل بناؤها (off-plan)، يجب على البائع والمشتري الجديد التواصل مع فريق علاقات العملاء في لابيس للعقارات لطلب شهادة عدم ممانعة (NOC) لنقل الملكية.
- تُصدر شهادة عدم الممانعة بمجرد أن يُكمل البائع جميع المدفوعات وفقًا لاتفاقية البيع والشراء (SPA) ويستوفي الشروط المحددة من قبل لابيس للعقارات.
- يجب على البائع دفع 30% من سعر الشراء قبل أن تسمح لابيس للعقارات بالمضي في عملية إعادة البيع.
- تبلغ رسوم معالجة شهادة عدم الممانعة والعقد الجديد 5,000 درهم إماراتي.
- بعد استلام شهادة عدم الممانعة، يكمل البائع والمشتري الوثائق اللازمة، بما في ذلك نموذج نقل الملكية. ستقوم لابيس للعقارات بإدارة عملية النقل وإصدار اتفاقية بيع وشراء جديدة للمشتري الجديد.
- يجب تسوية جميع المدفوعات المستحقة قبل إصدار شهادة عدم الممانعة.
- تُسجل عملية إعادة البيع في البداية في سجل لابيس للعقارات المؤقت، ويتم إتمام النقل النهائي لدى دائرة الأراضي والأملاك. يجب دفع رسوم النقل مباشرة إلى دائرة الأراضي والأملاك.
- بعد استكمال عملية إعادة البيع لدى دائرة الأراضي والأملاك، يجب على المشتري الجديد تقديم نسخة من العقد الأصلي إلى لابيس للعقارات لأغراض حفظ السجلات.
- إذا كان العقار مرهونًا، فيجب أن يتوافق نقل الملكية مع إرشادات ومتطلبات البنك المحدد.